Macieira I e II: comparar as duas versões do pomar
Mesma árvore frutífera, mesmo formato quase quadrado, mas duas experiências opostas. Maçã árvore I é claro, à espreita e carregado de maçãs vermelhas; Maçã II é mais escuro, mais arejado e atravessado por fragmentos de céu. Veja como parar de confundi-los.
Maçã árvore I, também chamado Pequena Macieira, circa 1912, óleo sobre tela, coleção particularImagem de toda a obra, domínio público.
Maçã II, também chamado Maçã verde, 1916, óleo sobre tela, coleção particularImagem de toda a obra, domínio público.
O primeiro é um tapete de flores; o segundo, uma coroa no ar.
Em Maçã árvore I', o olho permanece em contato com uma superfície verde contínua onde flores, folhas e frutos têm quase a mesma importância Em Maçã II, o tronco carrega uma massa escura monumental: o céu azul aparece ao redor e através da folhagem, tornando a árvore maior.
A maneira mais fácil de reconhecê-los
Maçãs vermelhas e quase nenhum céu? Provavelmente estás à procura Maçã árvore I.
Frutos verde-amarelos rodeados de uma coroa escura, grande e céu azul visível? É sobre Maçã II.
Os números, portanto, não designam dois estados da mesma tela Estas são duas pinturas autônomas, pintadas com vários anos de diferença, em contextos distintos.
A comparação direta
Os títulos franceses variam conforme o catálogo: Maçã árvore I pode ser chamado Pequena Macieira, enquanto Maçã II também aparece sob o nome de Maçã verde. Datas, dimensões e principalmente a imagem permitem identificá-las.
| Marcador | Maçã árvore I | Maçã II |
|---|---|---|
| Data | Por volta de 1912 | 1916 |
| Outro título | Pequena Macieira | Maçã verde |
| Dimensões | Aproximadamente 109×110 cm | 80×80 cm |
| Fruta | Maçãs vermelhas, pequenas mas muito visíveis | Frutas verde-amareladas, muitas vezes rodeadas de escuro |
| Céu | Quase ausente: vegetação reveste a superfície | Presente nas bordas e nas aberturas da coroa |
| Tronco | Fino, claro, absorvido pelo jardim | Central, escuro, usando uma coroa enorme |
| Efeito | Ornamental, luminoso, abundante | Atmosférico, monumental, mais grave |
| Coleção | Coleção particular | Coleção particular; citado em histórias de exposições com a Fundação Louis Vuitton |
Olha para as duas árvores, não apenas para as maçãs
Klimt não trata o pomar como um levantamento botânico Ele transforma um padrão familiar em um problema de pintura: como encaixar a profundidade real em um quadrado quase inteiramente coberto de toques?
Detalhe · Macieira I
Uma superfície sem descanso
Flores do solo, folhas e maçãs respondem umas às outras como as tesselas de um mosaico A profundidade existe, mas é comprimida pela repetição de pequenos toques.
- Vermelho: os frutos pontuam o verde com clareza.
- Sol: um tapete de flores sobe quase até a folhagem.
- Esboço: a árvore se mistura com o jardim em vez de se separar dele.
Detalhe · Macieira II
Uma massa que respira
Coroa se alarga como arquitetura intervalos azuis impedem folhagem de se tornar um padrão simples e circular o ar através da tela.
- Verde amarelo: os frutos são menos vibrantes e mais integrados.
- Preto: acentos escuros reforçam os contornos e o tronco.
- Céu: os buracos azuis dão uma nova profundidade.
O formato
Ambas as telas são quase quadradas, mas Maçã árvore I aproxima-se de 110 cm enquanto Maçã II mede 80 cm de lado.
Densidade
Em 1912, todos os intervalos foram preenchidos Em 1916, respirações de céu organizaram a massa de folhagem.
A cor
O casal verde-vermelho anima o primeiro O segundo prefere verdes abafados, preto, ocre e um azul fresco.
O toque
Maçã árvore I acumula pequenas marcas. Maçã II mantém essa vibração, mas a abre com gestos mais livres.
A profundidade
O primeiro aparece quase têxtil No segundo, o tronco, a coroa e o fundo formam mais três planos legíveis.
O clima
A abundância luminosa de 1912 deu lugar, durante a guerra, a uma imagem mais contida e meditativa.
Duas paletes, duas temperaturas do pomar
Maçã I: a onda da primavera
O vermelho dos frutos contrasta com verdes frescos e amarelos brilhantes O solo florido introduz tons creme que impedem que a pintura se torne uniformemente verde.
Macieira II: a árvore escurecida
Os verdes tornam-se profundos, os frutos aproximam-se do ocre e toques quase pretos articulam a coroa O azul do céu atua como um contraponto frio.
Quatro anos que mudam a respiração da paisagem
Maçã árvore I pertence à fase colorida do início dos anos 1910 A pintura foi apresentada ao público em Dresden em 1912 e empurrou a ideia de a natureza se tornar uma superfície decorativa muito longe.
Maçã II foi pintado em 1916, durante o último dos três verões que Klimt passou na margem sul do Attersee, perto de Weissenbach e Steinbach A base científica Gustav Klimt destaca sua atmosfera mais aberta e um toque dinâmico que revela o interesse do pintor por Van Gogh.
Duas tabelas, dois arquivos de restituição muito diferentes
Títulos relacionados mantiveram confusão mesmo na história recente Para falar sobre proveniência, devemos partir do visual, das dimensões, dos proprietários e dos números de catálogo - nunca da única palavra "Árvore de maçã".
Maçã árvore I: o arquivo Altmann
O trabalho pertencia a Ferdinand Bloch-Bauer Em 2006, um tribunal arbitral austríaco ordenou sua restituição aos herdeiros, juntamente com outros quatro Klimts reivindicados por Maria Altmann.
Lembrar: este ficheiro é o de Maçã árvore I, distinto da identificação incorreta em relação a Maçã II.
Maçã II: uma restituição errônea
Em 2001, a Áustria regressou Maçã II aos herdeiros de Nora Stiasny A pesquisa conclui então que a obra saqueada de Stiasny era na realidade Roseiras sob as árvores, agora devolvido pela França em 2022.
Lembrar: o erro não torna as duas tabelas intercambiáveis; pelo contrário, mostra por que a identificação material deve ser rigorosa.
Sem sala permanente para programar
Ao contrário do Beijo de Belvedere, essas duas macieiras não constituem reuniões permanentes em um museu público Sua visibilidade depende de empréstimos e exposições temporárias.
Antes de viajar para uma exposição
1. Confira a lista exata de trabalhos no site da instituição.
2. Compare a data e as dimensões: por volta de 1912 /aprox. 109×110 cm para I; 1916/80×80 cm para II.
3. Não confie apenas na tradução do título: Maçã Árvore, Apfelbaum, Pequena Macieira e Maçã verde não são usados uniformemente.
Compare também as duas composições na loja
As duas folhas abaixo referem-se às reproduções correspondentes Os links e visuais foram verificados na loja antes da publicação.
A Macieira - Gustav Klimt
A versão clara com maçãs vermelhas: uma densa praça de plantas onde o jardim, as flores e a árvore se fundem.
Veja a reprodução de Pommier I
Macieira II - Gustav Klimt
A versão escura com pico monumental: frutos verde-amarelados, tronco central e lacunas de céu azul.
Veja a reprodução de Pommier IIPerguntas frequentes
Apple Tree I e Apple Tree II são a mesma imagem?
No. São dois óleos sobre tela independentes, pintados por volta de 1912 e em 1916, com diferentes dimensões e composições.
Que mesa mostram as maçãs vermelhas?
Maçã árvore I. Seus pequenos frutos vermelhos se destacam contra uma vegetação muito mais clara.
Que imagem mostra o céu azul?
Maçã II. O céu aparece ao redor da coroa e em várias lacunas na folhagem.
Por que a Apple Tree às vezes chamo de Pequena Macieira?
Esta é uma variação de título usada em catálogos "Small" não descreve necessariamente a tela: mede quase 110 cm de cada lado.
Qual é maior?
Maçã árvore I, aproximadamente 109×110 cm. Maçã II mede 80 × 80 cm.
Onde Klimt pintou Apple Tree II?
A obra pertence ao seu período tardio ligado a estadias na margem sul do Attersee, durante os anos de guerra.
Podemos ver as duas pinturas num museu?
Não permanentemente Ambas as obras estão em coleções particulares e ocasionalmente aparecem em exposições.
Por que estamos falando de Van Gogh sobre Pommier II?
A base científica Gustav Klimt aproxima seu toque aberto e dinâmico do interesse de Klimt por Van Gogh, sem reduzir a pintura a uma imitação.
Fontes e benchmarks
- Banco de dados Gustav Klimt - Os anos finais : fica no Attersee, análise de Maçã II e interesse em Van Gogh.
- Base de dados Gustav Klimt - Expressivo Farbenpracht : Maçã árvore I, datação e exposição de Dresden em 1912.
- ArThemis, Universidade de Genebra - Maria Altmann e Áustria : arbitragem e restituição de cinco Klimts, inclusive Maçã árvore I.
- Musée d'Orsay - restituições de obras MNR : confusão entre Maçã II e Roseiras sob as árvores.
- Wikimedia Commons - Maçã Árvore I e Wikimedia Commons - Maçã II : imagens de domínio público, copiadas para o Shopify CDN.
0 Comentários