Autorretrato de Rembrandt, pintor holandês nascido em Leiden
Origens · identidade · Províncias Unidas

Qual era a nacionalidade de Rembrandt?

Rembrandt era holandês Mas nasceu em 1606 antes da criação do Reino dos Países Baixos: para ser historicamente preciso, foi um artista da República das Províncias Unidas, nascido em Leiden e ativo especialmente em Amsterdã.

Resposta: Holandês
A resposta em um minuto

Rembrandt era holandês

Rembrandt Harmenszoon van Rijn nasceu em Leiden em 15 de julho de 1606 e morreu em Amsterdã em 1669, Estas duas cidades então pertenciam à República das Províncias Unidas, o estado também chamado de República Holandesa.

Num catálogo moderno, a menção mais precisa é, portanto "pintor holandês". Uso de museus de língua inglesa Holandês. Em francês, "holandês" continua a ser comum e compreensível, uma vez que Leiden e Amesterdão estão na província histórica da Holanda, mas "Holandês" refere-se mais precisamente a todo o país.

No entanto, o anacronismo deve ser evitado: Rembrandt não era um cidadão do atual Reino dos Países Baixos, fundado no século XIX. Seu quadro político é o das Províncias Unidas do século XVII.

Escolha a palavra certa

Holandês, Holandês ou Holandês?

As três palavras não estão no mesmo nível Duas são compatíveis com Rembrandt; a terceira é simplesmente o termo em inglês.

01

Holandês

É o termo francês mais preciso hoje Ele liga Rembrandt à Holanda e à tradição artística da antiga Holanda do Norte.

02

Holandês

A palavra é historicamente defensável porque Leiden e Amsterdã pertencem à Holanda No entanto, é mais regional do que "Holandês".

03

Holandês

É a palavra inglesa para "Holandês" Não significa "Alemão", embora sua forma possa perturbar um leitor de língua francesa.

O contexto político

Um pintor nascido antes do reino moderno

O nome do país muda dependendo da época Para entender a nacionalidade de Rembrandt, devemos distinguir o estado do século XVII do Reino dos Países Baixos criado bem depois de sua morte.

1588

A República das Províncias Unidas

As províncias do norte funcionam como uma república federal independente de facto A Holanda é a província mais rica e influente.

1606

Nascimento em Leiden

Rembrandt nasceu nesta república, numa cidade comercial e universitária marcada pela Reforma.

1648

Reconhecimento internacional

A Paz de Munster reconhece oficialmente a independência das Províncias Unidas Rembrandt tinha então quarenta e um anos e vivia em Amsterdã.

1815

O Reino dos Países Baixos

O reino moderno foi estabelecido quase um século e meio após o nascimento de Rembrandt Usando "Holandês" hoje permanece justo, desde que recordemos essa discrepância.

Duas cidades decisivas

De Leiden a Amsterdã

Rembrandt não constrói a sua carreira através de uma grande viagem europeia, A sua viagem essencial realiza-se dentro da Holanda: formação e primeiro workshop em Leiden, sucesso e maturidade em Amesterdão.

Arquitetura histórica holandesa em Haia, na província da Holanda
A Holanda do século XVII é uma rede de cidades próximas: Leiden, Haia, Delft, Haarlem e Amsterdã desenvolvem culturas artísticas interligadas, mas distintas.
Leiden · origens

Uma infância em uma cidade holandesa erudita

Leiden não é uma aldeia isolada É uma cidade têxtil, universitária e intelectual, cujo cerco de 1574 tornou-se um episódio fundador da identidade das Províncias Unidas.

1Uma família de moleirosSeu pai, Harmen Gerritszoon van Rijn, está ligado ao moinho da família localizado perto do Reno O nome "van Rijn" significa literalmente "do Reno".
2Escola e universidade latinaRembrandt recebeu treinamento mais avançado do que muitos filhos de artesãos e foi matriculado na Universidade de Leiden em 1620.
3Uma primeira escola de pinturaEle aprendeu com Jacob van Swanenburg, depois trabalhou brevemente em Amsterdã com Pieter Lastman antes de retornar para abrir sua oficina em Leiden.
4Um ambiente reformado, mas pluralistaSua família pertence à complexa paisagem religiosa das Províncias Unidas, onde comunidades Reformadas, Católicas, Menonitas e Judaicas coexistem com direitos desiguais.
Rijksmuseum em Amsterdã, cidade onde Rembrandt fez carreira
Amsterdã se torna a cidade de Rembrandt: pedidos, oficinas, coleções e mercado internacional transformam seu status ali.
Amsterdã · a carreira

Uma identidade forjada pela metrópole

Por volta de 1631, Rembrandt estabeleceu-se permanentemente em Amsterdã O porto atrai comerciantes, impressores, cientistas, refugiados e objetos de longe Esta abertura global não muda sua nacionalidade: define o cosmopolitismo da República Holandesa.

1Retratos como mercadoAs elites cívicas e comerciais encomendam retratos individuais e grupos profissionais.
2A guilda de Saint-LucRembrandt faz parte das estruturas profissionais da cidade e realiza um workshop com estudantes e assistentes.
3Uma coleção internacionalEle compra gravuras, armas, fantasias, curiosidades e obras estrangeiras que nutrem seus temas sem exigir partida para a Itália.
4Uma assinatura que se tornou um primeiro nomeAcabou simplesmente assinando "Rembrandt", uma forma de afirmar o nome de um artista comparável aos grandes mestres conhecidos pelo primeiro nome.
Confusões a evitar

Nem flamengo, nem alemão, nem belga

Esses erros vêm da mudança geográfica da antiga Holanda, da proximidade das línguas germânicas e da fama de outros pintores barrocos do norte.

Lição de Anatomia do Doutor Tulp, obra de Dutch Rembrandt
Não flamengo

Norte e Sul dos antigos Países Baixos

"Flamengo" refere-se principalmente ao sul da Holanda e centros como Antuérpia Rubens é flamengo; Rembrandt, nascido em Leiden, pertence às Províncias Unidas do Norte.

Idoso em Saint Paul by Rembrandt
Não alemão

Holandês não significa Alemão

Em inglês, Holandês significa holandês. Em alemão, alemão significa alemão A semelhança das palavras não muda nem o local de nascimento nem a carreira de Rembrandt.

Retrato de Oopjen Coppit por Rembrandt, pintor holandês
Não belga

A Bélgica ainda não existe

O Estado belga nasceu em 1830, mais de 160 anos após a morte de Rembrandt Usar "Belga" para ele seria um duplo anacronismo geográfico e político.

Língua, religião, viagem

O que a nacionalidade por si só não explica

Uma identidade artística não é reduzida a um passaporte - especialmente em um momento em que o passaporte moderno ainda não existe.

Ele trabalhou em um ambiente de língua holandesa

Seus contratos, sua vida urbana e a maior parte de sua rede pertencem às Províncias Unidas Latin também faz parte de sua formação educacional.

Ele não viajou para a Itália

Ao contrário de muitos artistas, Rembrandt não empreendeu a jornada italiana Ele estudou arte européia através de gravuras, coleções e artistas que retornavam do Sul.

Seus súditos transcendem fronteiras

A Bíblia, a Antiguidade, os trajes imaginários e os modelos da cidade cosmopolita constroem uma arte maior que o imaginário nacional.

Não deve ser dada uma identidade moderna simplificada

"Holandês" é a resposta curta correta "Artista das Províncias Unidas" é a formulação histórica mais precisa.

Museus confirmam o termo

Como os catálogos apresentam

As grandes instituições harmonizam os seus avisos em torno da mesma identidade: Holandês, nasceu em Leiden em 1606 e morreu em Amsterdã em 1669.

National Gallery de Londres, que apresenta Rembrandt como um pintor holandês
Galeria Nacional · Londres

"Nascido em Leiden, na Holanda"

A biografia do museu liga Rembrandt a Leiden, depois a Amsterdã, e enfatiza que ele optou por não completar a viagem de estudo à Itália.

Leia a biografia do museu
Metropolitan Museum of Art em Nova York, coleção Rembrandt
Met · Nova York

"Holandês, Leiden 1606 -1669 Amsterdã"

A fórmula combina nacionalidade moderna e lugares históricos.

Museu do Louvre em Paris, que preserva diversas obras de Rembrandt
Louvre · Paris

Escola holandesa

A tradição francesa classifica frequentemente Rembrandt como uma "escola holandesa", um termo histórico compatível com "pintor holandês".

O país em obras

Quatro pinturas ancoradas no mundo holandês

Rembrandt não pinta propaganda nacional contínua No entanto, seus patrocinadores, seus tipos de retratos, suas paisagens e o mercado ao qual se dirige estão profundamente ligados às Províncias Unidas.

Resumo comparativo

A resposta correta dependendo da pergunta

Pergunta Resposta recomendada Porquê
Qual era a nacionalidade dele? Holandês Termo moderno claro, usado pelos principais museus.
Em que estado ele nasceu? A República das Províncias Unidas Formulação historicamente precisa para 1606.
Podemos dizer "holandês"? Sim, com nuances Leiden e Amsterdã estão localizadas na província histórica da Holanda.
Ele era flamengo? Não Pertence ao antigo norte dos Países Baixos, não aos centros do sul dos Flamengos.
Ele era alemão? Não Holandês significa holandês, não alemão.
Ele era belga? Não A Bélgica só existiu como estado a partir de 1830.
Coleção holandesa

Descubra Rembrandt em casa

Retrato, cena bíblica e paisagem: três formatos para encontrar a luz e o material do mestre holandês.

Explore toda a coleção Rembrandt
Retratos, paisagens e cenas bíblicas disponíveis em vários formatos.

Veja a coleção
Perguntas frequentes

Rembrandt e Holanda

Rembrandt era holandês ou holandês?

Ambos os termos podem ser usados, mas "Holandês" é mais preciso para a nacionalidade "Holandês" refere-se à província da Holanda, onde Leiden e Amsterdã estão localizadas.

Em que país nasceu Rembrandt?

Ele nasceu em Leiden, na República das Províncias Unidas, também chamada de República Holandesa O território corresponde ao coração do que hoje é a Holanda.

Por que alguns museus escrevem "holandês"?

Porque Holandês é a palavra inglesa para "holandês". Os avisos de língua inglesa geralmente fornecem a fórmula "Holandês, Leiden 1606 -1669 Amsterdã".

Rembrandt falava holandês?

Ele trabalhou em um ambiente de língua holandesa e tinha recebido formação Latina Como muitos artistas do século 17, no entanto, sua cultura visual e religiosa foi além de uma única língua.

Rembrandt morava em outro lugar que não a Holanda?

Sua carreira ocorre principalmente em Leiden e Amsterdã Ele não completou a viagem à Itália, mas conhecia a arte italiana e européia através de gravuras, coleções e seus mestres.

Van Rijn indica origem alemã?

No. "Van Rijn" é um nome holandês que significa "do Reno" O rio passa por vários países, mas o nome da família não muda a origem Leyd de Rembrandt.

0 Comentários

Deixe um comentário

Por favor, note que os comentários devem ser aprovados antes da publicação.