Libro di pittura · Melzi · 1651
O Tratado pintar
Não um manual completado por Leonardo, mas uma arquitetura póstuma de suas notas: como ver, compor, iluminar, representar o movimento e fazer da pintura uma ciência.
A resposta curta
O que contém o Tratado de Pintura?
Centenas de observações sobre o estado da pintura, a formação do pintor, a perspectiva, a luz, as cores, o corpo humano, os movimentos, as cortinas, as paisagens, as nuvens, a água e a composição A sua ideia central: a pintura exige a compreensão de como o mundo se torna visível.
O texto que estamos lendo já é uma edição
Leonardo projetou vários livros e reescreveu continuamente suas notas Após sua morte, Francesco Melzi selecionou, copiou e classificou uma grande parte das passagens no futuro Libro di pittura. A ordem actual reflecte, portanto, tanto Leonardo como o trabalho de transmissão.
I · Nascimento do livro
De milhares de notas a um tratado póstumo
Leonardo observa
Observações, definições, exercícios e rascunhos de capítulos acumulam-se ao longo de décadas.
Melzi reúne
Seu aluno e herdeiro organizou extratos por tema no manuscrito agora chamado Codex Urbinas Latinus 1270.
Cópias abreviar
Versões manuscritas mais curtas circulam, movem ou omitem passagens e suas figuras.
1651 impressões
Uma edição francesa e italiana apareceu em Paris, bem depois da morte do mestre.
Tratado ou "Livro de Pintura"?
Libro di pittura refere-se mais apropriadamente à grande compilação manuscrita "Tratado sobre Pintura" é o título sob o qual o trabalho editorial se estabeleceu em edições modernas.
II · Resumo
Raciocínio em cinco movimentos
| Movimento | Pergunta | A resposta de Leonard |
|---|---|---|
| 1 · Defender | Por que a pintura é um conhecimento superior? | Porque se baseia na visão, simultaneamente abraça as relações e dá presença às coisas ausentes. |
| 2 · Trem | O que o pintor deve aprender? | Perspectiva, proporções, luz, anatomia, gestos, natureza e prática constante de desenho. |
| 3 · Observar | Como evitar fórmulas? | Estudar a real variedade de rostos, idades, movimentos, espécies, atmosferas e acidentes. |
| 4 · Construir | Como tornar uma cena legível? | Encomende figuras, contrastes, direções e intervalos de acordo com a ação principal. |
| 5 · Trazer vida | O que é uma figura de sucesso? | Um corpo cuja atitude torna visível a intenção, a emoção e a relação com os outros. |
III · Os princípios essenciais
Oito regras para entender sua pintura
A pintura é uma ciência
Compreender a luz, o espaço e o corpo ajuda a imitar causas, não apenas superfícies.
A perspectiva tem muitas faces
A redução das formas, o enfraquecimento dos contrastes e a mudança de cores juntos constroem distância.
Sombra dá alívio
A forma torna-se credível quando a luz, o meio-tom, a sombra limpa e a sombra projetada são coordenadas.
Corpo expressa mente
Gestos, olhares, atitudes e relações entre figuras devem tornar legíveis os movimentos interiores.
O pintor deve conhecer anatomia
Ossos, músculos e articulações impedem que o movimento pintado se torne arbitrário.
Composição organiza ação
Grupos, intervalos, direções e contrastes conduzem o olhar sem congelar a história.
A natureza varia sem se repetir
As idades, os rostos, os corpos, as árvores, as nuvens e as águas devem ser observados na sua diversidade.
A memória deve ser treinada
Observar, reter e depois reconstruir ajuda o pintor a representar ações impossíveis de realizar por muito tempo.
IV · Conselhos práticos
O que Leonardo pede ao pintor
Estude antes de inventar
Domine as partes - anatomia, luz, gestos - e depois reúna-as numa cena.
Varie os números
Não repita o mesmo rosto, pose ou idade sob trajes diferentes.
Combine o gesto
A atitude deve se adequar à intenção, posição, idade e esforço do personagem.
Evite contornos artificiais
A natureza não envolve todas as formas com uma linha preta; o limite depende da luz e do fundo.
Comparar contrastes
A luz parece forte ou fraca dependendo do ambiente.
Observe as manchas
Paredes, nuvens e formas indeterminadas podem estimular a invenção, desde que sejam disciplinadas.
Trabalhar na memória
Lembre-se brevemente de uma ação vista na rua e redesenhe-a para corrigir a observação.
Saber sem mostrar tudo
A anatomia sustenta o corpo pintado; não deve transformar cada figura em quadro médico.
Unificar a cena
Luz, ar, solo e gestos devem pertencer ao mesmo mundo físico.
O famoso método de coloração
Leonardo aconselha olhar para paredes manchadas, cinzas, nuvens ou lama para descobrir possíveis paisagens e figuras Ele não propõe o acaso como um trabalho acabado: ele o usa como um gatilho para a imaginação.
V · Pintura e poesia
O "paragon": por que a pintura rivaliza com as artes
| Comparação | Argumento atribuído a Leonardo | Limite a ter em mente |
|---|---|---|
| Pintura/poesia | A imagem apresenta simultaneamente quais palavras se desdobram ao longo do tempo. | A polêmica valoriza a profissão do pintor; não é uma teoria neutra da mídia. |
| Pintura/escultura | O pintor recria relevo, luz, cor, atmosfera e distância em uma superfície plana. | Leonardo também conhece escultura e às vezes simplifica as restrições do escultor. |
| Olho/orelha | A visão transmite imediatamente relações espaciais. | O texto transmitido foi selecionado e ordenado após sua morte. |
VI · O texto voltado para as obras
Três mesas como demonstrações
A Mona Lisa
Relevo de sombra, contornos desbotados, paisagem atmosférica e movimento mental do rosto.
Ver reprodução →A Última Ceia
Ação principal, grupos variados, gestos legíveis, perspectiva e contraste entre calma central e agitação.
Ver reprodução →Santa Ana
Uma pirâmide estável ganha vida graças a reviravoltas, olhares e continuidade de gestos.
Ver reprodução →A água como modelo
Redemoinhos, reflexões, transparência e movimento mostram como a observação científica nutre a pintura.
VII · Como ler
Escolha uma edição sem confundir os textos
Codex Urbinas Latinus 1270
A grande compilação manuscrita, a mais extensa para compreender o projeto editorial transmitido por Melzi.
Edição de 1651
Fundação de texto impresso, francês e italiano, mas baseado em uma versão resumida e uma complexa história editorial.
Edições críticas modernas
Comparam manuscritos, colocam passagens em suas fontes e apontam variações, lacunas e intervenções.
Não leia uma citação isolada como uma frase definitiva
As traduções variam, algumas passagens existem em várias redações e a ordem temática é póstuma Uma citação deve ser acompanhada de seu capítulo, sua edição e, se possível, seu manuscrito fonte.
Fontes digitais
Consulte o texto e sua história
Continuar
Ponha os princípios em prática
Perguntas frequentes
Perguntas sobre o Tratado
Leonardo escreveu o Tratado de Pintura?
As idéias e a escrita vêm de seus manuscritos, mas o livro transmitido foi compilado e organizado após sua morte, principalmente por Francesco Melzi.
Quando foi publicado?
A primeira edição impressa apareceu em Paris em 1651, em francês e italiano.
O que é o Codex Urbinas Latinus 1270?
O manuscrito que mantém a compilação mais completa do Libro di pittura, feita a partir dos escritos de Leonardo.
Qual é o princípio mais importante?
A pintura deve compreender as leis da visibilidade - luz, espaço, corpo e movimento - para dar a aparência da vida.
O Tratado explica o sfumato?
Desenvolve em grande parte luz, sombra, contornos e atmosfera, princípios essenciais do sfumato, mesmo que a prática material exata não seja reduzida a uma receita.
Pode ser lido gratuitamente?
Sim, a edição de 1651 e vários manuscritos estão disponíveis na biblioteca digital e-Leo.
0 Comentários