À propos de l’œuvre
La Grenouillère, par Claude Monet
Claude Monet · Le Camembert e o restaurante flutuante · Metropolitan Museum of Art
O macacão W134reprodução pintada à mão
Uma pequena ilha circular, apelidada de Camembert, recebe um grupo de visitantes no meio do Sena À direita, o restaurante flutuante corta a borda da composição; na frente, os barcos e os reflexos enchem a água Monet se apodera o lugar de uma posição próxima, no momento em que silhuetas, sol e redemoinhos se misturam.
Olha para o trabalho
Camembert conecta multidões, passarelas e água
O disco flutuante da ilha é colocado ligeiramente à direita do centro e reúne figuras sentadas ou em pé em torno de uma árvore Uma passarela estreita junta-se a ele a partir da esquerda O pavilhão do restaurante, cortado à direita, forma uma massa vertical que equilibra o grande vazio de água.
Em primeiro plano, um barco verde entra pelo canto esquerdo e outros cascos são parcialmente visíveis à sombra à direita As faixas brancas, azuis e amarelas dos reflexos descrevem as rugas do Sena Ao fundo, algumas velas brancas se destacam diante das árvores claras.
Os personagens permanecem quase parados, mas as pinceladas da água circulam por toda a cena ao seu redor.
Composição, toque e luz
O que Monet constrói por trás da impressão de instantâneo
Três elementos precisos permitem compreender esta composição e as dificuldades essenciais da reprodução fiel.
Uma ilha redonda como centro social
O Camembert concentra os visitantes sem se colocar exatamente no eixo Sua forma baixa e circular contrasta com o tronco vertical que o atravessa.
Uma bandeira deliberadamente cortada
O restaurante transborda da borda direita, como em um instantâneo Este enquadramento aproxima o espectador e recusa uma visão panorâmica bem ordenada.
Reflexões curtas e contrastantes
Brancos, amarelos, azuis e verdes se alinham em pequenas marcas em uma base escura Eles simultaneamente renderizam o movimento da água e da luz da tarde.
Imagem referência
Leia esta versão específica
A referência única corresponde ao inventário 29.100.112 do Metropolitan Museum of Art, versão Wildenstein 134. o arquivo sem moldura foi reduzido sem ampliação para 3000 × 2244 px e codificado em WebP.
Camembert permanece baixo na água
Sua elipse não deve ficar muito vertical A passarela, as pernas e os reflexos são suficientes para dar-lhe o seu volume.
O restaurante permanece incompleto na estrutura
Sua borda direita é cortada e seu telhado é apenas parcialmente visível Este corte é um fator importante na composição.
As velas brancas estão muito longe
Eles aparecem como pequenos triângulos atrás da árvore Seu pequeno tamanho reforça a escala das figuras em primeiro plano.
Benchmarks documentados
Três informações específicas deste trabalho
Este óleo sobre tela de 74,6 × 99,7 cm, datado de 1869, é mantido no Metropolitan Museum of Art sob o número 29.100.112 e classificado como Wildenstein 134.
Monet e Renoir em La Grenouillère
Durante o verão de 1869, os dois pintores montaram seus cavaletes neste local de natação e passeios de barco no Sena O Met compara esta composição a uma versão de Renoir hoje no Nationalmuseum em Estocolmo.
Le Camembert e o restaurante flutuante
A ilha circular plantada com uma árvore foi conectada por passarelas à costa e ao estabelecimento Esses elementos distinguem claramente o W134 do W135 Bathers de Londres, onde o restaurante permanece fora das câmeras.
O legado Havemeyer de 1929
A pintura entrou no Metropolitan Museum com a coleção H. O. Havemeyer, legada por Louisine Havemeyer Seu número de objeto, 29.100.112, identifica precisamente esta versão.
Sua reprodução
O que o pintor deve preservar
A fidelidade aqui depende de relações precisas entre luz, toque, profundidade e temperatura da cor.
- Coloque a ilha circular ligeiramente à direita do centro.
- Respeite o telhado cortado na borda direita.
- Circule os reflexos em pequenos toques claros e escuros.
- Preserve as pequenas velas e a costa amarelo-esverdeada do fundo.
Folha trabalho
| Título | O macacão W134 |
|---|---|
| Artista | Claude Monet (1840-1926) |
| Data | 1869 |
| Técnica original | Óleo sobre tela |
| Dimensões | 74,6×99,7 cm |
| Orientação | Horizontal |
| Conservação | Metropolitan Museum of Art, Nova York, Estados Unidos |
| Inventário | 29.100.112 · Wildenstein 134 |
| Sua reprodução | Pintura a óleo feita à mão sobre tela |
Apresentação no seu interior
Uma paleta desenhada com o quarto
O brilho da água e a animação das figuras são adequados para uma sala de estar, sala de jantar ou espaço de trabalho Uma moldura verde profunda, preta azulada ou nogueira reforça as conchas e sombras sem sufocar o fundo amarelo.
