por volta de 1525 -1569 · Brabante, Antuérpia, Itália e Bruxelas

Panoramas habitados, estações, provérbios e lucidez moral fazem de Pieter Bruegel, o Velho, um dos observadores mais inventivos do Renascimento Nórdico.

Pieter Bruegel, o Velho nasceu por volta de 1525 na região de Breda e morreu em Bruxelas em 1569 Recebido mestre na guilda de São Lucas de Antuérpia em 1551 -1552, viajou para a Itália depois colaborou com o editor Hieronymus Cock, para o qual desenha paisagens, parábolas, vícios, virtudes e invenções próximas de Bosch Sua obra pintada, escassa mas excepcionalmente densa, renova a paisagem e a representação da vida comum Caçadores na neve pertence a uma série de Estações encomendadas pelo comerciante Niclaes Jongelinck Caçadores cansados, jogos no gelo e montanhas distantes compõem menos um cronograma de trabalho do que uma experiência completa de inverno A torre de Babel transforma a arquitetura em um organismo gigantesco, brilhante com engenhosidade mas minado por seu próprio excesso O Triunfo da Morte estende a catástrofe a todas as classes e todas as atividades humanas Os Provérbios Flamengos reúnem mais de cem ditos em uma aldeia onde a sabedoria popular se torna uma comédia de loucura Bruegel observa festas, obras, crianças, refeições e paisagens sem idealizar ou desprezar seus personagens Suas imagens combinam distância panorâmica e minúsculos detalhes, humor e gravidade, cultura humanista e linguagem vernacular Transmitida por impressão e depois retomada por seus filhos e suas oficinas, eles deram à Europa uma memória visual sustentável no mundo flamengo A seleção "Pieter Bruegel, o Velho" compara notavelmente Caçadores na Neve e A Torre de Babel Sua leitura favorece a cor.

Bruegel olha para baixo sem julgar de longe: o panorama abraça o mundo, o detalhe revela sua loucura e a paisagem dá aos gestos humanos uma medida universal.